Дія відбувається в столиці Бадона через рік після подій основного серіалу і показує, як Джин і решта співробітників відділу АККА готуються до річниці встановлення нового порядку. Для героїв, які опинилися між чутками про заворушення, незмінними днями, спогадами і новими починаннями — час знову починає рухатися вперед.