Дія відбувається через 2 роки після останнього епізоду телесеріалу.
Детектив Соня Саммерс вистежує Бема та інших. Вона возз'єдналася з Бело, який самотужки бореться з темною організацією. Він привіз її до Бема, але Бем нічого не пам'ятає і живе в місті як звичайний службовець... або це те, ким він себе вважав.