Додатковий епізод, що вийшов у комплекті з обмеженим «DX.2»-виданням. Сюжет стартує невдовзі після подій аніме-серіалу «Старша школа DxD: Народження».
Іссею Хьодо доручено завдання: привести до колишньої форми свого колишнього суперника — Райзера Фенікса. Для цього вся сім'я Ріас Греморі відправляється в Пекло, її батьківщину, а Іссей звертається за допомогою до дракона Танніна, який колись тренував самого Цицькодракона.] Іссей згорає від бажання помилуватися тим, як Ріас та інші демониці ніжаться на гарячих джерелах, неподалік від місця тренувань Райзера. Однак перш Іссею і Райзеру знову доведеться битися, цього разу за право першим насолодитися виглядом оголених дівчат.