Нагаторо і Наото стали ближчими: кохай все більше часу проводить в клубній кімнаті гуртка малювання разом з семпаєм. Нехай Наото завжди на межі, але, здається, він більше не сильно заперечує проти Нагаторо. Знову і знову семпай демонструє його приховану холоднокровну поведінку, а Нагаторо – свої власницькі нахили. Тим не менш, між ними досі велика відстань є, хоча всім навколо вже видно їх справжні почуття. Для Наготоро немає нічого більш веселого, ніж підколювати Наото; але раз у кохая в планах немає часу на відпочинок, то усвідомлення справжніх почуттів – лише питання часу.