Є Цзяяо, редактор журналу про сучасну кухню, перемістилася в період династії Хуай Сун, ставши Є Цзіньсюань — старшою дочкою губернатора Янчжоу і стала наложницею Ся Чхуньюя, третьої людини в селі Чорного Вітру. Ся Чхуньюй насправді — шпигун, він підозрює, що його нову наложницю підіслав до нього голова села, щоб за ним стежити. Однак, гострота розуму і хитрі промови Є Цзяяо, разом з її чудовими кулінарними навичками, поступово завоювали серце Ся Чхуньюя і Є Цзяяо дізнається, що він не простий бандит.