Новина про незвичайну тварину, виявлену в лісі Рюґензава, сколихнула далекі дитячі спогади Акане про відпочинок разом із сім'єю в тих краях. Заблукавши в лісі, вона натрапила на ту саму істоту, але була врятована таємничим хлопчиком. Досі вважаючи цю зустріч лише звичайним сном, Акане наодинці вирушає в Рюґензаву на пошуки хлопчика, щоб віддячити за свій порятунок і повернути амулет, який він дав їй перед прощанням для захисту. А за нею слідом — і Ранма , який отримав наказ без Акане не повертатися.