Маленька дівчинка Хотару заблукала в зачарованому лісі, населеному привидами. Вона зустрічає хлопчика в масці на ім'я Гін, який виявляється лісовим духом, що може розтанути лише від одного дотику. Завдяки новому другові Хотару вибралася з лісу, але тепер вона не може забути Гіна.