15-річна Сінобу Омія — звичайна японська школярка, що дуже любить західну культуру, нехай навіть англійська не відповідає їй взаємністю. Головна героїня включилася в програму обміну і прожила тиждень у британській сім'ї Картлет, де познайомилася зі своєю ровесницею Еліс, сором'язливою мініатюрною блондинкою. З огляду на просту і відкриту вдачу Сіно, взаєморозуміння налагодилося швидко, мовний бар'єр не завадив дівчатам зрозуміти один одного і подружитися. Ось так Еліс полюбила Схід, вивчила японську, попрацювала над собою і через рік завітала в сім'ю Омія з відповідним візитом — тепер вже надовго!