Дівчина на годину 4

З успішним завершенням проєкту зі створення фільму, відносини між Кадзуєю Кіношітою та його "дівчиною напрокат" Чізуру Мізухарою, здавалося б, мали б прояснитися. Однак їхній заплутаний зв'язок продовжує зазнавати випробувань. Четвертий сезон переносить глядачів у гущу подій, починаючи з арки "Гаваї" з оригінальної манги.

Під час спільної поїздки на Гаваї, яка мала б стати кроком до розв'язання накопичених недомовок, Кадзуя та Чізуру стикаються з новими викликами. Напруга між ними наростає, підігріта як внутрішніми сумнівами, так і зовнішніми обставинами, включно з незмінною присутністю інших дівчат – енергійної Руки Сарасіни, загадкової колишньої Мамі Нанамі та підтримуючої Сумі Сакурасави, а також нової подруги та сусідки Мімі Яеморі.

Віддалік від звичної обстановки герої змушені протистояти своїм справжнім почуттям і складним ситуаціям, які перевіряють на міцність їхню прихильність і рішучість.