Дракон-покоївка повернулася! Дракон Тору з однієї лише їй відомої причини вирішила стати особистою покоївкою Кобаяші. Хоч Тору трохи (брехня, дуже навіть багато) і турбувала свою улюблену пані Кобаяші, тим не менш вона добре (знову брехня, не так вже й добре) справлялася з обов'язками покоївки, до того ж навіть зуміла влитися в людське суспільство. А дракони Канна, Кетцалькоатль, Фафнір і Ельма теж знайшли своє місце під сонцем і насолоджуються життям пліч-о-пліч з людьми. Кобаяші насолоджувалася розміреним і часом божевільним життям з Тору, однак неждано-негадано їх наздоганяє нова драконяча загроза... Що буде далі? Дізнаємося в цьому сезоні!