Під час стеження за директором великої компанії, Люпен із Джіґеном дізнаються, що була вкрадена велика сума грошей і що в цьому замішана добре відома майстриня-злодійка Міне Фудзіко. Єдина людина, яка знає, де зберігаються гроші, це маленький компаньйон Міне — Жан. Тепер хлопчику загрожує смертельна небезпека, адже на його затримання відправився надлюдина, здатна контролювати розум. Брехня Міне призводить до того, що вона не може кинути цю дитину і втекти, адже на кону п'ятсот мільйонів доларів.