В рамках своєї місії з порятунку світу від надмірного конфлікту, агенту Сумраку довелося взяти на себе роль добропорядного сім'янина і пізнати на власній шкурі всі принади і тяготи сімейного життя. Нестерпна дочка-телепат Аня і красуня дружина Йор, яка працює найманою вбивцею, не перестають додавати нашому герою проблем. Мало того, тепер в їх квартирі поселився ще і пес, що бачить майбутнє. Де вже тут знайти час для шпигунства? Ось тільки Ллойд, як і раніше, вважає все це лише швидкоплинною частиною свого завдання. Але чи чесний він перед собою? Чи фальшива сім'я вже встигла глибоко запасти в серце похмурому шпигуну?