Повсякденне життя сестер Мінамі триває. Тіякі, молодша, продовжує ображати Кану, і у всьому слухатися Харуку. Кана, середня, досі не може зрозуміти почуттів Фудзіоки. Харука, старша, все ще неусвідомлено уникає суспільства Хосаки, який хоче запросити її у волейбольну команду. Як і завжди після довгого і хвилюючого дня, сестри насолоджуються спілкуванням за столом у себе вдома.