Завдяки нищівному успіху флоту Імперії Ав під командуванням братів Бібос, за короткий проміжок часу захоплено безліч населених світів, повністю розбито контрнаступ флоту Об'єднаного людства. Стає гострою проблема нестачі намісників для нових територій. Лафіеля призначають на посаду намісника планети Лобнасс 2. Прибувши на планету для переговорів, Джинто виявляє, що Об'єднане людство використовувало Лобнасс 2 як планету-в'язницю. Населення планети в мільйон людей живе на єдиному острові серед безкрайнього океану. Незабаром на планеті спалахує повстання ув'язнених, а до Воріт у зоряну систему прибуває величезний флот Конфедерації...